Xbox, PlayStation and Switch players can't type in a server address. Even when your server is set up for them, one wrong setting means they see nothing at all — with no error message to tell you why. Check yours: